蔬果区核心词汇
学习区分'tender'(嫩)与'fibrous'(纤维多的)等质地描述词,掌握'organic'(有机)和'locally grown'(本地种植)等现代消费概念。重点解析'tomato on the vine'(藤栽番茄)与'cherry tomato'(圣女果)等易混淆词汇的文化差异。
肉类选购术语
解析'lean cut'(瘦肉)与'marbled'(雪花纹)等专业表述,比较'free-range chicken'(走地鸡)与'corn-fed chicken'(谷饲鸡)的实际区别。特别说明'aged beef'(熟成牛肉)等高端食材的英文表达方式。
海鲜谈判技巧
区分'wild-caught'(野生)与'farm-raised'(养殖)的海鲜价值差异,学习'still kicking'(活蹦乱跳)等生动表达。提供'Can you throw in some lemongrass?'(能送点香茅吗?)等本土化砍价句式。
计量单位换算
对比英美'pound'(磅)与欧洲'kilogram'(公斤)的使用差异,详解'dozen'(打)与'bunch'(把)等特殊量词。附赠'about this much'(大概这么多)等手势辅助表达法。
几个练习句子
Is this mango ripe?
这颗芒果熟透了吗?
What's the price for salmon today?
三文鱼今天什么价钱?
Can you pick fresher shrimps for me?
能给我挑更新鲜的虾吗?
Could you lower the price for this spinach?
这把菠菜可以便宜点吗?
Please clean this fish for me
请帮我把这条鱼清理干净
结论
掌握这50个生鲜词汇后,你将能精准描述食材状态、理解商家促销术语,并完成从询价到砍价的全流程交流。建议配合本文提供的对话模板进行角色扮演练习,下次逛菜市场时不妨尝试用'Is this your best price?'(这是最低价吗?)开启实战。