分诊环节核心句式

分诊台常用20句模板：1.优先级询问『Is this a life-threatening emergency?』（是否危及生命）2.基础信息登记『Please show your insurance card』（请出示医保卡）3.疼痛分级引导『On a scale of 1-10, how bad is the pain?』（疼痛1-10分级）。包含5种常见应答误区纠正，如避免使用『hurt』等模糊词汇，应具体询问『sharp pain（锐痛）or dull ache（钝痛）』。

症状询问技巧

采用SAMPLE问诊法则：Symptoms（症状）-Allergies（过敏史）-Medications（用药史）-Past illnesses（既往史）-Last meal（末次进食）-Events（事发经过）。配套英语模板包括：『Does the pain radiate to other areas?』（疼痛是否放射）等专业表达，同时提供简化版『Point where it hurts most』（指出最痛处）等初学者版本。对比中文思维与英语表达差异，如中文常说『拉肚子』，规范英文为『have diarrhea』。

检查处置用语

涵盖三大场景：1.影像检查『We need a CT scan to rule out internal bleeding』（需CT排除内出血）2.化验指导『The lab is on the second floor, follow the green signs』（检验科在二楼沿绿色标识）3.术前准备『You must fast for 8 hours before the procedure』（术前禁食8小时）。特别标注必须掌握的10个缩写词，如BP（血压）、HR（心率）等，附记忆口诀。

几个练习句子

Can you describe the exact location of the pain?

请描述疼痛的具体位置

How long have the symptoms lasted?

症状持续多久了？

We need to perform an ECG immediately

需要立即做心电图检查

Family members please wait in the waiting area

请家属在等候区等待

Are you allergic to any medications?

您对任何药物过敏吗？

结论

本文系统梳理了急诊室6大场景的英语沟通模板，重点训练医护人员用简单句式表达专业内容的能力。建议每日练习3-5句核心句型，配合国际音标纠正发音。另附二维码可获取完整场景音频，手机端随时学习。记住：清晰沟通比复杂语法更重要，关键时能挽救生命。