陪读家庭families of accompanying sfuay
高校陪读的弊端及对策思考Abuses Arising from ParentS'Being Companions to Their Children in Their College Studies and the Solution to Them
这三位职员希望通过陪读这条捷径去美国The three clerks hope that they can take the short cut to go to the united states by accompanying their spouses who are studying there.
崖13-1气田Yal3-1 gas field
亲身经历personal experience; firsthand experience
出国“陪读”，犹如当年插队一样，只不过是洋插队罢了。Accompanying a spouse abroad is like settling in the countryside, the only difference being that it's in a foreign country instead of China.
我们愿意保证这一报导的真实性。We are ready to vouch for the truth of the report.
1-4-7-10-13是一个等差级数的开始部分。1-4-7-10-13- is the start of an arithmetic progression.
他经历了许多磨难。He came through many difficulties.
生命的根本真实性是精神。Life's primordial reality is spirit.
成长经历course of growth
图1.13略示其范围。Some indication of the range is given in Fig. 1. 13.
不愉快的经历已经过去了。The unpleasant experience is all over now.
演说证明了这故事的真实性。The speech manifested the truth of the story.
这故事没有一点真实性。The story does not contain a fraction of truth.
歌1:13我以我的良人为一袋没药、常在我怀中。A bundle of myrrh is my wellbeloved unto me; he shall lie all night betwixt my breasts.
经历experience真实性authenticity陪读家庭families of accompanying sfuay工作经历occupational history高校陪读的弊端及对策思考Abuses Arising from ParentS'Being Companions to Their Children in Their College Studies and th