术语起源与背景

气候变化大会术语多源于《联合国气候变化框架公约》（UNFCCC）的谈判进程。例如‘共同但有区别的责任’原则诞生于1992年里约峰会，反映了发达国家与发展中国家的历史排放差异。这些术语既是法律文本的基石，也是政治博弈的产物。

核心术语分类解析

1. 减排类：如‘碳达峰’（Peak Carbon）指排放量达到历史最高点后下降； 2. 机制类：如‘碳交易’（Carbon Trading）允许国家间买卖排放配额； 3. 资金类：如‘绿色气候基金’（GCF）是协助脆弱国家适应气候变化的专项基金。

在2023年迪拜COP28中，‘损失与损害基金’（Loss and Damage Fund）的设立标志着气候赔偿机制落地。企业也频繁使用‘范围三排放’（Scope 3 Emissions）核算供应链碳足迹，显示这些术语已从政策层面渗透到商业实践。

Carbon neutrality means achieving net-zero emissions through reduction and offsetting.

碳中和指通过减排和碳抵消实现净零排放。

NDCs (Nationally Determined Contributions) are voluntary climate action plans by countries.

国家自主贡献是各国自愿制定的气候行动计划。

Climate finance supports developing nations in low-carbon transitions.

气候融资用于支持发展中国家的低碳转型。

理解气候变化关键术语是参与气候对话的第一步。本文解析的术语既是国际谈判的‘密码’，也是衡量各国承诺的标尺。建议读者关注COP会议公报中的术语演变，这将帮助我们更理性地看待全球气候行动的进展与挑战。