外贸英语的核心术语分类
外贸英语术语可分为三大类:1) 贸易条款(如FOB、CIF),涉及货物成本与风险划分;2) 支付方式(如T/T、L/C),明确资金结算流程;3) 运输单据(如Bill of Lading),规范物流凭证。例如CIF术语要求卖方承担到目的港的运费和保险费,而EXW则意味着买方需自行提货。
高频场景词汇解析
报价阶段需掌握proforma invoice(形式发票)和counter-offer(还盘);签订合同时需明确force majeure(不可抗力)条款;清关环节需准备commercial invoice(商业发票)和packing list(装箱单)。特别提醒:'consignee'(收货人)与'notify party'(通知方)在提单中具有不同法律效力。
常见缩写词指南
ETD(Estimated Time of Departure)指预计离港时间,与ETA(到港时间)构成物流追踪关键指标;D/P(付款交单)和D/A(承兑交单)是托收业务的两种模式;COO(Certificate of Origin)原产地证书直接影响关税税率。记忆技巧:运输类缩写多与船舶相关(如TEU标准集装箱单位),支付类缩写常含'D'(Document)。
几个练习句子
Could you please inform us about your Minimum Order Quantity (MOQ)?
请用英语询问对方的最低订单量(MOQ)。
We propose payment by Letter of Credit (L/C) for this transaction.
如何用英语协商付款方式?
The goods have been shipped via FOB and are currently in transit.
描述货物运输状态的句子。
结论
本文系统梳理了外贸英语的核心术语体系,从基础分类到实际应用场景,帮助读者建立结构化认知。建议从业者重点掌握20个最高频术语(如FOB、L/C等),并通过模拟商务邮件写作强化记忆。定期更新WTO发布的最新贸易术语解释通则(Incoterms®)知识,将显著提升跨境业务的专业度。