In the first five months of 2022, WND’s exports reached $13.63 billion, a year-on-year increase of 20.8 percent. Its export growth rate was better than that of the city and province as a whole, despite the economic downturn.
Exports of mechanical and electrical products in the district in the first five months totaled $12.12 billion, accounting for 88.9 percent of the total. The integrated circuit industry is the dominant industry in WND. In the first five months, exports of integrated circuits totaled $3.71 billion, an 56.4-percent increase.
2022年前5个月，高新区出口额达136.3亿美元，同比增长20.8%。出口增速好于全市、全省，实现了逆势增长！其中，前5个月高新区机电产品出口121.2亿美元，占比高达88.9%。集成电路产业是高新区的优势产业，前5个月，在机电产品出口额中，集成电路出口占到37.1亿美元，强劲增长56.4%。
相关阅读链接：
02
“乐动高新”全民健身节系列活动启动
Fitness festival activities held in WND
The 2022 WND Fitness Festival Activities, Bodu River Kayak Competition and E-sports Camping Carnival kicked off at Bodu River Park on June 25, creating a visual feast integrating tradition and fashion.
To celebrate the 30th anniversary of the establishment of WND, the event aims to showcase the local spirit of overcoming difficulties and forging ahead through water sports on the Bodu River. The night carnival ignited some summer passion, with flashing lights and surging sound waves.
6月25日，“而立锡高新 奋楫竞一流”2022年第九届“乐动高新”全民健身节系列活动暨伯渎河皮划艇大赛&电竞露营嘉年华在伯渎河公园拉开帷幕，带来了一场传统与时尚相融的视觉盛宴。
值此高新区成立30周年之际，此次活动用桨板、皮划艇这样新时代特色的水上运动形式，在伯渎河上，展现新时代高新人不负韶华、奋楫前行，争做新时代追梦人的飒爽英姿。当晚，盛大的电竞露营嘉年华点燃了另一种激情，闪烁的灯光和汹涌的音浪，展现着夏夜的别样风情。
相关阅读链接：
03
凯乐士科技海外事业总部“缘定”无锡高新区
Galaxis sets up its overseas business headquater in WND
Galaxis Technology has set up its overseas business headquarters in WND recently. WND is not only the birthplace of Galaxis Technology, but also the birthplace of its core product – FWS box-type four-way shuttle. The product won the first prize of Intelligent Handling Robot in the 2020 National Logistic Robot Intelligence Level Competition. With its advanced technology, the Galaxis shuttle became the company’s first logistic robot product sent overseas.
At present, Galaxis has implemented nearly 20 intelligent logistics projects in 10 countries and regions including South Korea, Japan, Russia, Dubai, Israel, the United States, with exported products expanded from FWS shuttle system to stacker cranes, conveying and sorting equipment, and mobile handling robots.
近日，凯乐士科技海外事业总部正式落子无锡高新区。无锡高新区不仅是凯乐士科技的发源地，同时也是凯乐士的核心产品—FWS料箱式四向穿梭车的诞生地，该产品还荣获“2020年度全国物流机器人智能等级大赛智能搬运机器人一等奖”，凭借过硬的技术，凯乐士穿梭车成为该企业第一台发往海外的物流机器人产品。
目前，在韩国、日本、俄罗斯、迪拜、以色列、美国等10个国家和地区，凯乐士成功实施并落地了接近20个智能物流项目，出口海外的产品也从FWS穿梭车系统拓宽到堆垛机、输送分拣设备以及移动搬运机器人。
相关阅读链接：
04
无锡地铁4号线二期工程正式开工
Second phase of Wuxi Metro Line 4 starts construction
The second phase of Wuxi Metro Line 4 started construction on June 29 in WND. The metro line is part of the third phase of Wuxi’s urban rail transit construction planning and has a total investment of seven billion yuan ($1.05 billion). It will include six stations and run about 8.3 kilometers.
The line will pass through Wuxi Economic Development district and WND, and play an important role in further improving the accessibility of Taihu New City. The construction period is expected to last for 48 months.
6月29日，无锡地铁4号线二期工程正式开工。该工程是无锡市城市轨道交通第三期建设规划的先行工程，全长约8.3公里，共设车站6座，总投资70亿元。
无锡地铁4号线二期工程线路途经经开区、新吴区，可提升太湖新城的交通可达性。据悉，4号线二期建设工期预计为48个月。
相关阅读链接：
05
悦享梅里烟雨色
Enjoy the graceful landscape in Meili Ancient Town
As a faint drizzle descends on the Bodu River, Meili Ancient Town in WND becomes full of graceful water-town landscapes. With the rainy season upon us, it’s the ideal place to appreciate lotus flowers, drink some tea and hang out with friends.
六月的梅里，细雨横斜烟波起，最是江南入梦时。这个梅雨时节，来梅里赏花，品茶，约见友人，在垂柳绿水间，悦享“梅”好时光吧！
