血腥术语：做空与轧空

做空（Short Selling）是押注资产下跌的操作：借入股票卖出→低价买回归还→赚取差价。而轧空（Short Squeeze）则像电影中的高潮场景——当太多人做空某股票，股价反涨时，空头被迫平仓买入，进一步推高价格形成死亡螺旋。2021年GameStop事件就是经典案例。

金钱杠杆：双刃剑游戏

杠杆（Leverage）用借来的钱放大收益，比如用100万本金操控500万资产，5倍杠杆下5%涨幅就能获得25%收益。但2008年金融危机证明，过度杠杆化（Over-leveraged）会让雷曼兄弟这样的巨头一夜崩塌。记住华尔街谚语：市场需要流血时，杠杆最高的人最先倒下。

‘独角兽’指估值超10亿的初创公司，‘毒丸’是反收购策略，‘秃鹫基金’专买困境资产。这些生动术语背后是金融圈的隐喻文化：用‘割韭菜’形容散户被收割，用‘带血筹码’指暴跌后抄底的股票。掌握这些密码，才算拿到华尔街的社交货币。

They're talking about a short squeeze

他们在讨论轧空行情

This deal used 5x leverage

这笔交易用了5倍杠杆

The fund is building positions in new energy stocks

基金正在建仓新能源股票

Beware of being the greater fool

小心被割韭菜

金融黑话是华尔街的权力密码，本文破解了做空、杠杆等核心概念，并揭示术语背后的资本逻辑。建议读者：1）看电影时对照本文术语表 2）慎用杠杆工具 3）多读SEC原始文件培养语感。记住：真正的金融狼，永远用知识武装牙齿。