1. 挂号环节必备英语

在挂号处（Registration），你需要明确科室名称（如Internal Medicine内科、Pediatrics儿科）。常用句型包括：'Which department should I visit for...?'（我该挂哪个科看...？）和'Is an appointment needed?'（需要预约吗？）。部分医院要求填写个人信息表（registration form），需掌握姓名、出生日期、症状（symptoms）等基础词汇。

2. 问诊过程中的关键表达

医生通常会询问：'What brings you here today?'（今天为什么来就诊？）和'How long have you had these symptoms?'（症状持续多久了？）。患者需准确描述疼痛部位（如chest胸部、throat喉咙）和性质（dull pain隐痛/sharp pain锐痛）。体温（fever）、过敏史（allergy history）等也是高频话题。建议提前准备症状时间线（timeline of symptoms）的英文简述。

3. 取药流程与药品说明

在药房（Pharmacy/Dispensary），工作人员会核对处方（prescription）并说明用法：'Take two pills after meals'（饭后两片）或'Apply the cream twice daily'（药膏每日两次）。需特别注意剂量（dosage）、禁忌（contraindications）等术语。若需购买非处方药（OTC drugs），可询问：'Do you have medicine for...?'

几个练习句子

I'd like to register for Internal Medicine.

我需要挂内科。

Please fill out this form.

请填写这张表格。

My symptoms are headache and fever.

我的症状是头痛和发烧。

Where is the pharmacy?

药房在哪里？

Take this medicine twice a day.

这些药每天吃两次。

结论

掌握医院场景英语能有效提升就医效率与安全性。重点记忆科室名称、症状描述和药品说明三大模块的核心词汇，建议模拟练习挂号、描述病情等对话。随身携带重要医疗信息的双语版本（如过敏药物），关键时刻可借助翻译工具确认专业术语。