核心场景表达
1. 寻物:用‘Where are the...?’句式(如Where are the snacks?),避免只说单词。 2. 比价:学会‘unit price’(单价)概念,询问‘Which one is a better deal?’。 3. 特惠:识别‘BOGO’(买一送一)、‘Clearance’(清仓)等标签。 文化提示:国外超市自助结账区普遍,需听懂‘Scan your items’等指令。
易错点解析
1. 尺寸混淆:国外常用‘quart/gallon’而非‘升’,1 gallon≈3.78升。 2. 商品名差异:‘eggplant=茄子’、‘zucchini=西葫芦’等。 3. 支付用语:‘Cash back’指取现而非返现,结账时会被问‘Do you want cash back?’。 特别提醒:塑料瓶回收需说‘bottle return’,部分州可退押金。
应急锦囊
听不清时用:‘Could you repeat that?’ 需要帮助时:‘I’m looking for...’比直接说商品名更礼貌。 突发状况:‘This scanner isn’t working’(扫描仪故障)等实用短句。 附:肉类柜台专用词汇——‘ground beef’(绞牛肉)、‘ribeye steak’(肋眼牛排)等。
几个练习句子
Excuse me, where can I find the milk?
请问牛奶在哪个区域?
Is this on sale?
这个有折扣吗?
I need a shopping bag
我需要一个购物袋
Do you accept credit cards?
可以用信用卡支付吗?
Could you bag them separately?
请帮我分开装袋
结论
超市英语重在场景化记忆,建议保存本文高频句型。遇到沟通障碍时,可配合手机翻译app指向关键词。提醒:实际使用时不需完美语法,关键信息传达清晰即可。每周实践2-3次,两个月内即可自如应对基础购物场景。