现在时的临场感

在直播解说中，现在进行时（is skating）和一般现在时（scores）能营造‘正在进行’的沉浸感。例如：‘谷爱凌正在完成1620动作’（Eileen Gu is performing the 1620 move）。特殊情况下，即使动作已结束，用现在时仍可增强表现力。

过去时的总结功能

赛事回顾常用一般过去时（won）和过去完成时（had trained）。例如：‘羽生结弦尝试了4A跳但未能站稳’（Yuzuru Hanyu attempted the 4A jump but didn't land cleanly）。注意时间状语（yesterday, in 2022）的配合使用。

现在完成时（has achieved）连接过去与现在，适合报道突破性成绩：‘中国代表团已获得9枚奖牌’。过去完成时则用于对比两个先后动作：‘在她夺冠前，该项目一直被欧洲选手垄断’。

The skater is spinning on the ice now.

运动员此刻正在冰面上旋转。

China team has just won the gold medal.

中国队刚刚赢得了金牌。

They broke the world record yesterday.

昨天他们打破了世界纪录。

掌握体育英语时态需注意：实时解说用现在时，结果总结用过去时，里程碑事件用完成时。建议多听BBC体育报道，并模仿其‘时态-场景’对应模式。记住‘现在时制造紧张感，过去时传递确定性’这一核心原则。