陨石撞击：最直接的证据

在墨西哥尤卡坦半岛发现的希克苏鲁伯陨石坑（Chicxulub Crater），直径约180公里，与恐龙灭绝时间完美吻合。通过英语术语‘impact winter’（撞击冬季），我们可以解释：陨石扬起的尘埃阻挡阳光，导致全球气温骤降，植物光合作用中断。有趣的是，科学家用‘KT boundary’（白垩纪-古近纪界限）指代地层中的特殊黏土层，那里富含铱元素——这种地球上罕见的金属恰好常见于陨石。

火山假说：印度的超级火山

德干高原（Deccan Traps）的火山喷发持续了数万年，英语中称这种喷发为‘flood basalt’（洪流玄武岩）。它们释放的二氧化硫会形成‘acid rain’（酸雨），而二氧化碳则引发温室效应。虽然火山理论不如陨石说证据充分，但科学家用‘double whammy’（双重打击）来形容两种灾难可能共同导致了灭绝。

幸存者秘密：为什么是鸟类？

现代鸟类属于‘avian dinosaurs’（鸟翼类恐龙），它们的生存优势包括：体型小（用‘small body size’描述）、食性杂（‘omnivorous diet’），以及羽毛的保温功能（‘feather insulation’）。英语短语‘ecological niche’（生态位）解释了不同物种如何找到自己的生存空间。

几个练习句子

The asteroid was 10 kilometers wide.

这颗陨石有10公里宽。

Volcanoes spewed poisonous gases.

火山喷出大量有毒气体。

Dinosaurs couldn't adapt to the cold climate.

恐龙无法适应寒冷的气候。

Birds are descendants of dinosaurs.

鸟类是恐龙的后代。

Scientists found the crater in Mexico.

科学家在墨西哥发现了陨石坑。

结论

恐龙灭绝可能是多重因素的结果，小行星撞击和火山活动共同改变了地球环境。学习这些英语术语不仅能帮助孩子们理解科学，还能培养批判性思维——就像侦探需要权衡不同证据一样。建议通过恐龙主题的英语绘本（如《The Day the Dinosaurs Died》）延伸阅读，用趣味方式巩固知识。