客服场景标准模板
包括订单查询('Your order #123 is being processed')、退换货处理('Please attach photos of the damaged item')、支付问题('The payment gateway accepts Visa/MasterCard')等场景,需注意使用被动语态体现专业性,如'Your request has been forwarded to our team'。
营销文案写作要点
产品描述应突出USP('Waterproof design with 2-year warranty'),促销活动需明确时间限制('Flash sale ends in 48 hours')。数据显示,包含具体数字的标题点击率高23%,如'3-in-1 multifunctional device'。
物流沟通规范
需包含追踪号('Tracking number: RS789056HK')、关税说明('Import duties may apply')等要素。2024年新增碳排放提示要求,例如'This shipment's carbon footprint: 2.3kg CO2e'。
跨文化注意事项
避免宗教敏感词(如圣诞节促销改用'Holiday sale'),时区标注需明确('EST 10AM-6PM')。研究显示,使用客户母语问候语可使回复率提升40%,如西班牙客户用'Hola'开头。
几个练习句子
We offer 48-hour shipping service.
我们提供48小时内发货服务。
Your order has been shipped via DHL.
您的订单已通过DHL发货。
Please specify your product requirements.
请提供产品规格的详细要求。
We accept PayPal and international credit cards.
接受PayPal和国际信用卡支付。
30-day free return for quality issues.
质量问题可享受30天无理由退货。
结论
本文系统梳理了跨境电商高频英语模板,强调2024年新增的可持续商务表达要求。建议从业者建立标准化短语库,定期更新WTO最新贸易术语,并推荐使用Grammarly Business进行语法校对。