内容简介
Rob的脚受伤了，菲菲正好开车经过，决定送Rob去医院。不过表达“step on it”让Rob的疼痛再加重。这是为什么呢？教你如何开车的语言环境中正确理解和使用“step on it”。
文字稿
罗布
……是的，是的，我的脚受伤了，我们必须去医院。哎哟!
Feifei
Ooo，Rob，看起来很恶心——又红又肿。正巧我开车路过，你看你的脚，伤的不轻。
Rob
是的，谢谢飞飞的搭便车。但是真的很痛，请你踩一下好吗？
飞飞
什么？
抢
吧！
菲菲
踩？哦，好吧——如果你这么说的话。
抢
哦！那很痛苦。你出于什么目的这样做？
飞飞
你让我“踩一脚”。我就觉得你这个请求真的很奇怪。
Rob
不，飞飞，我是说开快点！这就是“踏上它”的意思。这是你对某人说的，要求他们快点。那太痛了。
飞飞
哎呀，对不起！在开车的语言环境中，如果有人对你说“step on it”，那人的意思就是让你“加大油门，开快点”。对，好吧，抓紧，Rob。当我们听到一些例子时，我会踩到它。
示例
出租车！你能送我去车站吗？你能踩上去吗？我来晚了！
我们的教练告诉我们，如果我们想准时到达比赛地点，就踩它。
请！踩它，否则我们会赶不上飞机的。
Feifei
这次开始学习的表现是“step on it”，它的意思可能不是“踩一脚”，而是“踩油门，开快点”。We're快到医院了。
Rob
很好，很好，因为我的脚疼得很厉害——我需要紧急医疗护理。
飞飞
你到底是怎么伤到它的？
Rob
好吧，我正在踢足球，另一个球员踩到了我的大脚趾。哦，太痛苦了。
飞飞
什么？所以你让我“踩它”并高速行驶，因为有人踩到了你的大脚趾？这不是紧急情况，罗伯。你可以出去走走。
Rob
哦，那不是很好。
尤菲菲
最好踩上去，罗布——伤员部门将在五分钟后关闭。再见。
罗布
再见。
